Trattative con il creditore e prescrizione: la proposta di saldo e stralcio non riconosce il debito
La proposta di saldo e stralcio si scrive indicando la somma offerta a chiusura definitiva della posizione, dichiarando che l’offerta non costituisce riconoscimento del debito e riservando ogni eccezione. Se la prescrizione è già maturata, va eccepita nella stessa lettera.
La proposta di saldo e stralcio inviata al creditore non vale, di per sé, come riconoscimento del debito. Se la trattativa non si chiude, la lettera non interrompe la prescrizione. Lo si ricava dall'ordinanza 29 giugno 2026, n. 22316, con cui la Prima sezione della Cassazione ha escluso l'efficacia ricognitoria di una comunicazione inviata nel corso di una trattativa non andata a buon fine.
La Terza sezione, in due ordinanze dello stesso relatore, chiede però al giudice di verificare se l'eccezione di prescrizione, sollevata dopo che il debitore ha coltivato a lungo la trattativa, sia conforme alla buona fede. Chi riceve la richiesta di pagare un debito risalente, spesso da una società che ha acquistato il credito dalla banca, può quindi proporre un accordo senza perdere la prescrizione, a condizione di scrivere la proposta con alcune cautele.
La proposta di accordo non interrompe la prescrizione
L'art. 2944 c.c. attribuisce effetto interruttivo al riconoscimento del diritto da parte di colui contro il quale il diritto stesso può essere fatto valere. La giurisprudenza di legittimità richiede che l'atto esprima la volontà inequivoca di riconoscere il diritto altrui. Su questo presupposto la Prima sezione della Cassazione, con l'ordinanza 29 giugno 2026, n. 22316, ha escluso l'efficacia ricognitoria di un messaggio di posta elettronica che un'azienda sanitaria aveva inviato nel corso di trattative volte a una soluzione transattiva, poi non concluse.
La Corte d'appello aveva ritenuto che la trattativa, avendo riguardato soltanto l'entità del debito e non la sua esistenza, implicasse l'ammissione del diritto. La Prima sezione ha cassato la decisione, osservando che la mail era stata spedita nel corso di trattative che nemmeno andarono a buon fine, «col che è escluso, a tacer d'altro, che esso potesse avere l'effetto ricognitorio».
Se ne ricava che la proposta con cui il debitore offra di pagare una somma inferiore non vale, di per sé, come riconoscimento del debito quando la trattativa non si chiude. La lettera scritta per cercare un accordo non fa ripartire il termine di prescrizione.
Se la prescrizione è già maturata
Diverso è il caso in cui la prescrizione sia già compiuta quando il debitore propone l'accordo. L'art. 2937 c.c. consente di rinunziare alla prescrizione solo quando questa è compiuta e stabilisce che la rinunzia può risultare da un fatto incompatibile con la volontà di valersi della prescrizione. In questa ipotesi il rischio non riguarda l'interruzione, ma la rinuncia tacita.
A mio avviso, la proposta che dichiari di non riconoscere il debito e riservi espressamente ogni eccezione, compresa la prescrizione già maturata, non è un fatto incompatibile con la volontà di avvalersene. Chi ha un debito prescritto e intende comunque chiudere la posizione con una somma contenuta ha interesse a eccepire la prescrizione nella stessa lettera con cui formula la proposta. In questo modo la somma offerta serve a definire la lite, non a riconoscere il debito.
Quando la trattativa può rendere abusiva l'eccezione
Il versante opposto è quello delle due ordinanze della Terza sezione. Con l'ordinanza 17 marzo 2026, n. 6270 la Corte ha esaminato un trasporto marittimo nazionale, soggetto, secondo la pronuncia, allo stretto termine semestrale di prescrizione previsto dal codice della navigazione. Dopo il sinistro la mandataria dell'armatore aveva fatto eseguire una perizia e l'assicuratore aveva comunicato l'apertura della pratica. Nel giudizio il vettore aveva poi eccepito la prescrizione.
Secondo la Corte, la buona fede oggettiva non si esaurisce nelle fasi della trattativa e dell'esecuzione del contratto, ma si estende alla fase patologica del rapporto e comprende il modo in cui il debitore solleva l'eccezione. Il giudice deve quindi verificare se sia conforme alla buona fede la condotta del vettore che «avvia o coltiva trattative risarcitorie», dispone perizie e mantiene una condotta complessivamente incompatibile con l'intenzione di avvalersi della prescrizione, per poi eccepirla improvvisamente una volta avviata la lite. In quella vicenda, secondo la Corte, andava verificata anche una distorsione funzionale dell'eccezione, tale da integrare un possibile esercizio abusivo del diritto, proprio in ragione del termine di sei mesi.
Con l'ordinanza 20 giugno 2026, n. 20996 la stessa sezione ha ricondotto il noleggio di autobus con conducente al contratto di trasporto e, quindi, alla prescrizione annuale dell'art. 2951 c.c., accogliendo il ricorso del debitore che l'aveva eccepita. Nel rinviare alla Corte d'appello, ha però chiesto di verificare se l'eccezione, valutata alla luce del contesto complessivo del rapporto e della condotta delle parti, risulti conforme alla buona fede, richiamando i principi dell'ordinanza n. 6270.
I limiti delle due ordinanze
Le due pronunce non affermano che chi tratta perda la prescrizione. La stessa ordinanza n. 6270 ricorda, richiamando propri precedenti, che la buona fede non rileva al fine di impedire il decorso del termine, perché l'inerzia del creditore non genera un affidamento meritevole di tutela. Il vaglio riguarda soltanto la condotta del debitore nella specifica vicenda. In entrambi i casi la Corte lo ha rimesso al giudice del rinvio, senza dichiarare abusiva l'eccezione.
Le due vicende riguardano, inoltre, prescrizioni brevissime, di sei mesi e di un anno, e un debitore che aveva partecipato attivamente alla liquidazione del danno. A mio avviso, il principio non si trasferisce in modo automatico ai crediti bancari ceduti, soggetti di regola a termini di prescrizione ben più lunghi, né al debitore che si limiti a rispondere a una richiesta di pagamento con una proposta di accordo. In quei casi il creditore dispone di anni per agire. Lo scambio di lettere non gli impedisce in alcun modo di interrompere il termine con una semplice diffida.
Come scrivere la proposta
Dalle tre ordinanze si ricavano alcune cautele per chi intende proporre un accordo. Prima di scrivere conviene verificare se la prescrizione sia già maturata, perché in tal caso va eccepita nella stessa lettera. La proposta deve dichiarare che non costituisce riconoscimento del debito e riservare ogni eccezione, compresa la prescrizione. Occorre evitare, infine, che la trattativa si prolunghi con atti che possano essere letti come gestione condivisa della pretesa, come conteggi concordati o pagamenti in acconto.
Per i debiti verso l'Agente della riscossione, la prescrizione e il sollecito che la richiama sono trattati negli articoli sulle cartelle prescritte e sul sollecito di pagamento.
Avvertenza
Il presente contributo ha finalità esclusivamente informativa e divulgativa e riflette lo stato della giurisprudenza alla data di pubblicazione. Non costituisce parere legale né consulenza professionale e non è idoneo a fondare alcuna decisione in ordine a situazioni concrete, che dipendono sempre dall'esame degli specifici atti e documenti. La consultazione del contributo non instaura alcun rapporto professionale con lo scrivente Studio. Per la valutazione di una posizione individuale è necessario rivolgersi a un professionista abilitato.
L’AUTORE
Avv. Gladys Castellano
Avvocato del Foro di Bergamo, cassazionista